KREON za otroke zrnca, 20 g

Navodila za uporabo za KREON za otroke zrnca, 20 g

Podrobna navodila za KREON za otroke zrnca, 20 g

Področje uporabe

• Kaj je zdravilo?
  • Vsebuje mešanico encimov, imenovano "trebušna slinavka v prahu.
  • Trebušna slinavka v prahu podpira prebavo. Encime pridobivajo iz prašičjih trebušnih slinavk.
  • Majhne, enterično obložene pelete počasi sproščajo prašek trebušne slinavke v črevesje. Pri tem pripravku za otroke so peleti še posebej majhni.
  • Pripravek je namenjen predvsem otrokom in malčkom, ki ne morejo pogoltniti kapsul. Uporablja se, kadar so potrebni majhni odmerki trebušne slinavke v prahu in zlasti majhni peleti.
• Zdravilo se uporablja za
  • Prebavne motnje (maldigestija) zaradi neustreznega ali manjkajočega delovanja trebušne slinavke (eksokrina insuficienca trebušne slinavke).
  • Cistična fibroza za podporo nezadostnega delovanja trebušne slinavke.
• Kako to zdravilo deluje
  • Encimi v tem dodatku prebavljajo hrano, ko gre skozi prebavila. Zdravilo morate vzeti med ali takoj po obroku ali prigrizku. To omogoča, da se encimi dobro premešajo s hrano.
    

Učinkovine / sestavine / sestavine

60,12 mg trebušne slinavke v prahu (prašičji)
5000 PhEur-E triacilglicerol lipaze
3600 PhEur-E amilaze
200 PhEur-E proteaz
Pomožna snov cetilni alkohol (+)
Dimeticon 1000 pomožna snov (+)
Hipromeloza ftalat pomožna snov (+)
Pomožna snov makrogol 4000 (+)
Pomožna snov trietil citrat (+)

Kontraindikacije

• Zdravila se ne sme jemati
  • če imate dokazano preobčutljivost za svinjino (alergija na svinjino) ali katero koli sestavino tega zdravila.

odmerjanje

• Vedno jemljite ali dajajte to zdravilo natančno tako, kot je opisano ali natančno tako, kot ste se posvetovali z zdravnikom ali farmacevtom. Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
• Odmerek se meri v "enotah lipaze. Lipaza je eden od encimov v prašku trebušne slinavke. Različne jakosti tega zdravila vsebujejo različne količine lipaze.
• Vedno upoštevajte zdravnikova navodila o tem, koliko vzeti ali dati.
• Vaš zdravnik bo določil ustrezen odmerek za vas. To je odvisno od:
  • resnost bolezni
  • teža
  • prehrane
  • vsebnost maščobe v blatu
• Če imate vi ali vaš otrok še naprej mastno blato ali druge težave z želodcem ali črevesjem (gastrointestinalni simptomi), se posvetujte s svojim zdravnikom, ker bo morda treba prilagoditi odmerek.
• Količina, ki jo predpiše zdravnik, se odmeri z merilno žličko, ki je priložena pakiranju. 100 mg enterično obloženih pelet ustreza 5000 enotam lipaze (ena merilna žlička).
• Koliko vzeti
  • Za bolnike s cistično fibrozo
    • Otroci:
      • Če zdravnik ne predpiše drugače, je običajni odmerek za dojenčke ena merilna žlička (100 mg) gastrorezistentnih zrnc (kar ustreza 5000 enotam lipaze) ob vsakem obroku.
      • Običajni začetni odmerek za otroke, mlajše od 4 let, je 1000 enot lipaze na kilogram telesne mase na obrok.
      • Običajni začetni odmerek za otroke, stare 4 leta in več, je 500 enot lipaze na kilogram telesne mase na obrok.
    • Mladi in odrasli:
      • Odmerjanje encima na podlagi telesne mase se mora začeti s 500 enotami lipaze na kilogram telesne teže na obrok pri mladostnikih in odraslih.
    • Za vse starosti:
      • Vaš skupni dnevni odmerek ne sme preseči 2.500 enot lipaze na kilogram telesne teže na obrok ali 10.000 enot lipaze na kilogram telesne teže na dan ali 4.000 enot lipaze na gram zaužite maščobe.
  • Za bolnike z drugimi težavami trebušne slinavke
    • Mladi in odrasli:
      • Običajni odmerek za obrok je med 25.000 in 80.000 enot lipaze (kar ustreza 5 do 16 merilnim žličkam). Običajni odmerek za malico je polovica odmerka za obrok.

• Če ste vzeli ali dali večji odmerek, kot bi smeli
  • Če ste vzeli ali dali večji odmerek, kot bi smeli, popijte veliko vode. Posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom. Zelo visoki odmerki trebušne slinavke v prahu so včasih povzročili zvišanje sečne kisline v krvi (hiperurikemija) in urinu (hiperurikozurija).

• Če ste pozabili vzeti/odmeriti
  • Ne vzemite in ne dajte dvojnega odmerka, če ste pozabili prejšnji odmerek.

• Če prenehate jemati/odmerjati
  • Ne prenehajte jemati ali dajati zdravila, ne da bi se prej pogovorili s svojim zdravnikom. Mnogi bolniki morajo to zdravilo jemati do konca življenja.

• Če imate dodatna vprašanja o uporabi tega zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Vnos

• Kdaj vzeti pripravek
  • Izdelek vedno vzemite ali dajte med ali takoj po obroku ali prigrizku. To omogoča, da se encimi temeljito premešajo s hrano in jo prebavijo, ko gre skozi črevesje.
• Kako jemati pripravek?
  • Vedno ga je treba zaužiti z obrokom ali prigrizkom.
  • Pelete dodajte majhni količini mehke, kisle hrane ali kisle tekočine. Kisla mehka hrana lahko npr. Na primer jogurt ali jabolčna omaka.
  • Kisle tekočine lahko vključujejo jabolčni, pomarančni ali ananasov sok. Mešanico je treba takoj pogoltniti, ne da bi jo zdrobili ali žvečili. Po tem morate popiti nekaj vode ali soka.
  • Druga možnost je, da pelete na žlički zmešate z majhno količino mleka in takoj daste otroku. Peletov ne dajajte v otroško stekleničko.
  • Mešanje z nekoslo hrano ali tekočino, drobljenje ali žvečenje peletov lahko povzroči draženje v ustih ali spremeni njihov način delovanja v telesu.
  • Prepričajte se, da mešanico zdravila in hrane popolnoma pogoltnete in da v ustih ne ostanejo peleti.
  • Mešanice ne shranjujte.
  • Poskrbite za dovolj tekočine.
  • Pelete z gastrorezistentno oblogo lahko dajemo tudi skozi PEG (perkutana endoskopska gastrostoma) nazogastrično cevko. Če vam je zdravnik priporočil, da zdravilo Creon za otroke dajete preko želodčne sonde PEG , uporabite to zdravilo natančno tako, kot ste se posvetovali z zdravnikom.
    

Informacije o bolniku

• Opozorila in posebni previdnostni ukrepi
  • Prosimo, posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete to zdravilo.
  • Pri jemanju je potrebna posebna previdnost,
    • če vi ali vaš otrok trpite za cistično fibrozo, prirojeno presnovno motnjo, in zato prejemate visoke odmerke prašičje trebušne slinavke v prahu, obstaja možnost, da v posameznih primerih nastanejo črevesne zožitve (strikture) v določenih delih tankega in debelega črevesa. Te zožitve lahko povzročijo črevesno obstrukcijo. Naslednji simptomi lahko kažejo na črevesno obstrukcijo: slabost in bruhanje, riganje, napenjanje z blatom in zastajanje vetrov v povezavi s (hudo) bolečino v kolikih.
    • Če vi ali vaš otrok doživite hude in morda nenavadne simptome v prebavnem traktu, se takoj posvetujte z zdravnikom.
    • če se pojavijo nenavadne gastrointestinalne težave ali spremembe simptomov. Kot previdnostni ukrep naj jih zdravnik pregleda, da izključi možnost poškodbe črevesja. To še posebej prizadene bolnike, ki vsak dan vzamejo več kot 10.000 Ph.Eur enot lipaze na kg telesne teže.

• Sposobnost vožnje in upravljanja s stroji
  • Ni pričakovati učinkov v smislu zmanjšanja sposobnosti vožnje in upravljanja s stroji.

Nosečnost

• Z uporabo tega zdravila pri nosečnicah ni dovolj izkušenj. Iz študij na živalih ni dovolj podatkov o nosečnosti, razvoju nerojenega otroka, porodu in razvoju otroka po rojstvu. Možno tveganje za ljudi ni znano. Če ste noseči ali dojite, tega zdravila ne smete jemati, razen če vaš zdravnik presodi, da je to nujno potrebno.

Namigi