MILGAMMA protekt filmsko obložene tablete, 60 kos

Navodila za uporabo za MILGAMMA protekt filmsko obložene tablete, 60 kos

Navodila za uporabo

Vse starosti

1 Tableta

1-krat dnevno

ne glede na obrok

Področja uporabe

Način delovanja

Kako deluje sestavina zdravila?

Učinkovina benfotiamin je v maščobi topen prekurzor (predzdravilo) tiamina (vitamin B1) in se v telesu zelo dobro absorbira ter hitro pretvori v aktivno obliko. Tako kot tiamin (vitamin B1) je učinkovina nujna za delovanje živčnega sistema in ima pomembno vlogo pri presnovi ogljikovih hidratov.

Sestava

Kontraindikacije

Kaj govori proti aplikaciji?

- Preobčutljivost za sestavine

Kaj pa nosečnost in dojenje?
- Nosečnost: Posvetujte se z zdravnikom. Pri tem, ali in kako se zdravilo lahko uporablja med nosečnostjo, vplivajo različni dejavniki.
- Dojenje: Posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom. Preučil bo vašo posebno situacijo in vam ustrezno svetoval, ali in kako lahko nadaljujete z dojenjem.

Če vam je bilo to zdravilo predpisano kljub kontraindikaciji, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Terapevtska korist je lahko večja od tveganja, povezanega z uporabo, če obstaja kontraindikacija.

Stranski učinki

Kakšni neželeni učinki se lahko pojavijo?

- Preobčutljivost
- Koprivnica (urtikarija)
- Kožni izpuščaj
- Bolezen gastrointestinalnega trakta
- Slabost
- Gastrointestinalne težave

Če med zdravljenjem opazite nelagodje ali spremembo, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Tukaj navedene informacije upoštevajo predvsem neželene učinke, ki se pojavijo pri vsaj enem od 1.000 zdravljenih bolnikov.

Namigi

Na kaj morate biti pozorni?
- Bodite previdni, če ste alergični na veziva (npr. karboksimetilceluloza z E številko E 466)!
- Bodite previdni, če ste alergični na sladilo saharin (E številka E 954)!
- Morda obstajajo zdravila, ki medsebojno delujejo z. Zato morate na splošno povedati svojemu zdravniku ali farmacevtu, preden začnete zdravljenje z novim zdravilom, ki ga že uporabljate. To velja tudi za zdravila, ki jih kupite sami, uporabljate le občasno ali ste jih uporabljali že pred časom.

Podrobna navodila za MILGAMMA protekt filmsko obložene tablete, 60 kos

Področje uporabe

Milgamma Protekt filmsko obložene tablete (pakiranje: 60 kosov) z benfotiaminom - za zdravljenje pomanjkanja vitamina B1. Na ta način je mogoče ublažiti težave s stopali, kot so mravljinčenje, pekoč občutek ali otrplost.

Vaša izbira za poškodbe živcev zaradi pomanjkanja vitamina B1.
Mravljinčenje, pekoča ali boleča stopala marsikomu ponoči kratijo spanec. Možen vzrok je lahko poškodba živcev, tako imenovana nevropatija. Prizadeti pogosto ne vedo, da lahko pomanjkanje vitamina B1 prav tako sproži ali poslabša te nevropatije. Če nadomestite ta primanjkljaj, lahko ublažite simptome na stopalih. Zlasti ljudje s sladkorno boleznijo imajo lahko povečano tveganje za pomanjkanje vitamina B1 in nevropatije. Povišan krvni sladkor lahko poškoduje živce, hkrati pa spodbuja pomanjkanje vitamina B1.

Benfotiamin je "boljši" vitamin B1

• za zdravljenje pomanjkanja vitamina B1 kot možnega vzroka bolezni živcev
• v maščobi topen predhodnik vitamina B1 s 5-krat večjo biološko uporabnostjo kot običajni vitamin B1 1)
• dobro prenaša
• primeren tudi za dolgotrajno uporabo

milgamma® protekt lahko nadomesti pomanjkanje vitamina B1 in ublaži simptome. Posebna je učinkovina benfotiamin. V maščobi topen predhodnik vitamina B1 telo absorbira 5-krat bolje kot "preprost" vitamin B1 (tiamin). Mnogi ljudje ne vedo, da lahko pomanjkanje vitamina B1 povzroči ali poslabša tudi poškodbe živcev. Še posebej pogosta je pri sladkorni bolezni, vitamin B1 pa se v večji meri izloča preko ledvic. Diabetiki z nevropatijami morajo torej vsekakor nadomestiti pomanjkanje vitamina B1.

Če imate sladkorno bolezen, obstaja povečano tveganje za pomanjkanje vitamina B1

• bistveno nižja koncentracija vitamina B1 v krvi diabetikov2) kot pri zdravih ljudeh
• povečano izločanje vitamina B1 preko ledvic2)
• Diabetiki tipa 2 s svojo prehrano pogosto zaužijejo manj vitamina B1 v primerjavi z zdravimi ljudmi.3)
• Povečane potrebe po vitaminu B1 pogosto ni mogoče zadovoljiti z običajno prehrano.

DIE HÄUFIGSTEN URSACHEN FÜR NERVENSTÖRUNGEN DURCH VITAMIN-B1-MANGEL IM ÜBERBLICK

DIABETES MELLITUS UND SPEZIELLE STOFFWECHSELKRANKHEITEN
Približno 30 % diabetikov v Nemčiji ima nevropatijo. Prizadeti pogosto ne vedo, da lahko pomanjkanje vitamina B1 prispeva tudi k nevropatijam in jih celo poslabša. Zato je še toliko bolj pomembno, da telesu zagotovimo dovolj vitamina B1.

POMANJKANJE- UND FEHLERNÄHRUNG
Ljudje, ki imajo zelo neuravnoteženo prehrano in uživajo pretežno izdelke iz bele moke, tvegajo, da ne bodo absorbirali dovolj vitamina B1. Veliko kave in črnega čaja ali surove ribe prav tako zavirajo absorpcijo vitamina iz hrane. Prekomerno uživanje alkohola lahko povzroči tudi pomanjkanje vitamina B1.

CHRONISCHE MAGEN-DARM-ERKRANKUNGEN
Kdor se ne more ustrezno prehranjevati ali ima bolezni prebavil, kot so dolgotrajna vnetja ali intoleranca za gluten, lahko razvije pomanjkanje vitamina B1. Nasprotno pa je lahko pomanjkanje vitamina B12 pogosto posledica oslabljene uporabe in absorpcije vitamina B12 v črevesju, na primer zaradi jemanja zaviralcev kisline, ali pa je lahko povezano z vegetarijansko ali vegansko prehrano.

HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN

Kaj je bolj pomembno pri sladkorni bolezni: vitamin B1 ali vitamin B12?
Pomanjkanje vitamina B1 pri sladkornih bolnikih je lahko posledica povečane potrebe in povečanega izločanja preko ledvic. Prekomerno uživanje alkohola lahko povzroči tudi pomanjkanje vitamina B1 in tako povzroči nevropatske simptome. Pomanjkanje vitamina B1 je pogosto zaznati pri ljudeh s srčno-žilnimi boleznimi, čeprav so diuretiki Henlejeve zanke lahko glavni vzrok za pomanjkanje.
Nasprotno pa je pomanjkanje vitamina B12 pogosto lahko posledica motene absorpcije vitamina B12 v črevesju ali vegetarijanske ali veganske prehrane. Jemanje zdravila za sladkorno bolezen metformina lahko povzroči tudi pomanjkanje vitamina B12. Pomanjkanje vitamina B12 se lahko kaže kot utrujenost in izguba koncentracije. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na svojega zdravnika.

Ali moram kot diabetik pri jemanju milgamma® protekt upoštevati krušne enote (BE)?
Ne, jemanja milgamma® protekt tablet ni treba upoštevati v dietnem načrtu, ni krušnih enot. Zdravilni pripravek je tudi brez laktoze in glutena.

Ali jemanje milgamma® protekt zmanjša mojo potrebo po zdravilih za sladkorno bolezen ali insulinu?
Uporaba milgamma® protekt ne vpliva na raven sladkorja v krvi. Nizkega krvnega sladkorja (hipoglikemije) zaradi jemanja pripravka benfotiamina se torej ni treba bati. Zato vam ni treba prilagajati odmerka zdravil za sladkorno bolezen, vključno z insulinom.

Ali mi mora zdravnik predpisati recept za milgamma® protekt?
Ne, milgamma® protekt dobite v vaši lekarni brez recepta. Pripravek je na voljo v lekarni, vendar ni potreben recept.

Kaj pomaga pri pomanjkanju vitamina B12?
Če so vam diagnosticirali pomanjkanje vitamina B12, lahko B12 Ankermann uravnoteži raven vitamina.

1) Schreeb et al. Primerjalna biološka uporabnost dveh pripravkov vitamina B1: benfotiamin in tiamin mononitrat. Eur J Clin Pharmacol 1997; 52 (4): 319–320.
2) Thornalley PJ, et al. Visoka razširjenost nizke koncentracije tiamina v plazmi pri sladkorni bolezni, povezana z označevalcem žilne bolezni. Diabetologia 2007 okt; 50 (10): 2164–2170.
3) Wong et al. Dnevni vnos tiamina je v korelaciji z ravnijo endotelijskih progenitornih celic v obtoku in endotelijsko funkcijo pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa II , Mol Nutr Food Res 2008 Dec; 52 (12): 1421–1427.

Učinkovine / sestavine / sestavine

1 Tableta vsebuje:

• 300 mg benfotiamina

Druge sestavine zdravila Milgamma Protekt filmsko obložene tablete (velikost pakiranja: 60 kosov):

hipromeloza; silicijev dioksid, visoko disperzičen; natrijev saharin; titanov dioksid; delni gliceridi, dolga veriga; makrogol; premreženi natrijev karmelozat; celuloza, mikrokristalna; povidon K30; smukec

Kontraindikacije

zdravila Milgamma ® protekt ne smete jemati, če ste alergični na benfotiamin, tiamin (kemijsko ime za vitamin B1) ali katerokoli sestavino tega zdravila, ki je navedena v 6. poglavju navodil za uporabo.

odmerjanje

Priporočeni odmerek Milgamma Protekt filmsko obloženih tablet (velikost pakiranja: 60 kosov):

Vzemite 1 filmsko obloženo tableto dnevno brez žvečenja z malo tekočine.

Za zdravljenje nevropatij, ki so posledica pomanjkanja vitamina B1, je treba milgamma® protekt jemati vsaj 3 tedne.
Primeren za dolgotrajno uporabo.

Vnos

• Filmsko obložene tablete se pogoltnejo cele z malo tekočine.

Informacije o bolniku

• Sposobnost vožnje in upravljanja s stroji:
  • Posebni previdnostni ukrepi niso potrebni.

Nosečnost

• Če ste noseči ali dojite, menite, da bi lahko bili noseči ali načrtujete zanositev, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete to zdravilo.
• Nosečnost
  • Če ste noseči, je to zdravilo zaradi količine učinkovin uporabno le za zdravljenje dokazanega pomanjkanja vitamina B1. Zato lahko izdelek uporabljate samo, če zdravnik presodi, da je to nujno potrebno. Med nosečnostjo je priporočeni dnevni vnos vitamina B1 1,2 mg v 2. trimesečju in 1,3 mg v 3. trimesečju. Varnost uporabe odmerkov, višjih od priporočenega dnevnega odmerka, še ni dokazana.
• Dojenje
  • Če dojite, je to zdravilo zaradi količine učinkovin uporabno le za zdravljenje dokazanega pomanjkanja vitamina B1. Zato lahko izdelek uporabljate samo, če zdravnik presodi, da je to nujno potrebno. Med dojenjem je priporočeni dnevni vnos vitamina B1 1,3 mg. Varnost uporabe odmerkov, višjih od priporočenega dnevnega odmerka, še ni dokazana. Vitamin B1 prehaja v materino mleko.

Namigi

milgamma® protekt, učinkovina: benfotiamin.
Področja uporabe: Zdravljenje nevropatij in kardiovaskularnih motenj, ki jih povzroča pomanjkanje vitamina B1. Terapija ali profilaksa kliničnega pomanjkanja vitamina B1, če ga ni mogoče popraviti s prehrano. Za informacije o tveganjih in neželenih učinkih preberite navodilo za uporabo in se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, 71034 Böblingen

Hraniti izven dosega otrok!

Proizvajalec:  Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Straße 7, 71034 Böblingen