SYSTANE HYDRATION Mazilne kapljice za oči, 3X10 ml
SYSTANE HYDRATION Benetzungstropfen für die Augen
Proizvajalci: Alcon Deutschland GmbH
Šifra: 11088216
Odmerjanje: Augentropfen
Vsebina: 3X10 ml
Nagradne točke: 250
Razpoložljivost: Na zalogi
$52.76
$36.39
iz Nemških lekarn na vaš naslov
Navodila za uporabo za SYSTANE HYDRATION Mazilne kapljice za oči, 3X10 ml
SYSTANE Hidratacijske kapljice za oči
Ne pustite se ustaviti - s Systane® HYDRATION!
HP-Guar in hialuronska kislina Kombinacija HP-guara in hialuronske kisline zagotavlja povečano zadrževanje vlage, zaradi česar so oči sveže in pomirjene. |
Ščiti oči pred izsušitvijo1 Systane® HYDRATION je bil posebej razvit za oči s povečanimi potrebami po vlagi, da zagotovi dolgotrajno zaščito pred izsušitvijo. |
Za obnovo očesne površine Systane® HYDRATION podpira regeneracijo poškodovanih celic.1 To povzroča simptome Lajša suho oko in osveži oči. |
S povečanimi zahtevami po vlagi
• Dolgotrajno olajšanje zahvaljujoč edinstveni kombinaciji HPGuar in hialuronske kisline
• Izboljša zadrževanje vlage*,1
• Podpira regeneracijo očesne površine1
• Združljivost s kontaktnimi lečami
• Enostavno vkapanje z Drop-Tainer®
Regenerira, vlaži in osveži
Suhe oči se lahko pojavijo, ko oči proizvedejo premalo solzne tekočine, katere sestava ni nedotaknjena, ali pa je površina očesa razdražena. Če je solzni film trajno moten, pride do prevelikega trenja na površini očesa, kar povzroči pordelost očesne veznice in vnetje očesa. Tudi kontaktne leče vse slabše prenašamo. Systane® HYDRATION kapljice za oči nudijo dolgotrajno olajšanje simptomov suhih oči. Kapljice za oči so še posebej primerne za suhe oči s povečano potrebo po vlagi. Zahvaljujoč edinstveni kombinaciji HP-guar + hialuronska kislina zagotavljajo dolgotrajno olajšanje simptomov in podpirajo regeneracijo poškodovanih celic. Systane® HYDRATION vlažilne kapljice so združljive s kontaktnimi lečami in se zato lahko uporabljajo tudi med nošenjem kontaktnih leč. Zahvaljujoč Drop-Tainer® je vkapanje kapljic v oko enostavno.
Edinstvena formulacija
Systane® HYDRATION vlažilne kapljice z edinstveno kombinacijo HP-guarja in hialuronske kisline zagotavljajo dolgotrajno olajšanje simptomov suhega očesa. HP-Guar in hialuronska kislina skupaj tvorita viskoelastično mrežo, v kateri lahko hialuronska kislina veže posebno veliko vode. Systane ® HYDRATION vlažilne kapljice izboljšajo zadrževanje vlage,*, 1 povečajo zaščito pred dehidracijo*, 1in podpirajo regeneracijo očesne površine.1
ANWENDUNGSEMPFEHLUNG
Systane® HYDRATION vlažilne kapljice lahko po potrebi uporabljate vsak dan. Pred uporabo kapljic za oči si umijte roke.
Odprite stekleničko, ne da bi se dotaknili konice kapalke. Stekleničko držite med palcem in prsti tako, da je odprtina obrnjena navzdol. Rahlo nagnite glavo nazaj, poglejte navzgor in s kazalcem odmaknite spodnjo veko.
Z rahlim pritiskom na dno plastenke Drop-Tainer®plastenke1 kapnite 1 kapljico v veznično vrečko od zgoraj, ne da bi konica plastenke prišla v stik z oko ali rob veke. Nato pomežiknite.
TROCKENE AUGEN BEI ALLERGIE2
Bolniki z alergijskimi težavami z očmi pogosto trpijo tudi za suhimi očmi. Umetno Solze lahko pomagajo zmanjšati značilne simptome. Zagotavljajo dolgotrajno olajšanje Systane® HYDRATION vlažilne kapljice. Še posebej so primerni za suhe oči s povečanimi potrebami po vlagi, navlažijo očesno površino in prinašajo opazno olajšanje.
ALLTAGSTIPPS BEI TROCKENEN AUGEN
Najprej se poskusite izogniti vzrokom suhih oči, da bi zmanjšali morebitno draženje oči na minimum. V ta namen je na primer priporočljivo dovolj piti čez dan in se uravnoteženo prehranjevati. Poleg tega lahko nega robov vek s toplimi obkladki, masažami in čiščenjem robov vek ublaži simptome suhih oči.
SCHÜTZENDER TRÄNENFILM
Najbolj zunanja plast solznega filma, lipidna plast, velja za stabilizator solznega filma – neguje in ščiti površino pred patogeni. Če je ta zaščitni, germicidni solzni film moten, lahko pride tudi do vnetja oči. Systane® HYDRATION vlažilne kapljice dolgotrajno navlažijo površino očesa in podpirajo regeneracijo lipidne plasti.
HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN
Kako pogosto se lahko uporabljajo vlažilne kapljice Systane® HYDRATION?
Systane® HYDRATION Lubricating Drops lahko po potrebi uporabljate vsak dan za lajšanje simptomov suhega očesa, tako podnevi kot ponoči. Lahko se uporablja tudi med nošenjem kontaktnih leč.
Za katere kontaktne leče je primerna uporaba vlažilnih kapljic Systane® HYDRATION?
Systane® HYDRATION kapljice za mazanje oči se lahko uporabljajo za vlaženje in ponovno mazanje dnevnih leč, leč za podaljšano nošenje in nadomestnih leč, tako kontaktnih leč iz silikonskega hidrogela kot mehkih (hidrofilnih) kontaktnih leč.
Ali so vlažilne kapljice Systane® HYDRATION primerne tudi za čiščenje kontaktnih leč?
Ne, Systane® HYDRATION kapljice za oko niso čistilno ali razkužilo za kontaktne leče. Leč ni mogoče namakati z vlažilnimi kapljicami Systane® HYDRATION ali z njimi razkuževati.
*, 1 * proti Sama hialuronska kislina
1 Ketelson H, Rangarajan R, Kraybill B. Učinki raztopine umetnih solz z dvojnim polimerom na podaljšano zaščito, okrevanje in mazljivost v in vitro modelu človeških epitelijskih celic roženice. Letno srečanje Združenja za raziskave vida in oftalmologije; 2014; E-izvleček #3696/A0209.
2 Horn MM et al. Alergijski konjunktivitis in sindrom suhega očesa. Ann Alergija Astma Imunol. 2012; 108 (3): 163-6
Viri slik: istockphoto.com/Tocarciuc Dumitru, istockphoto.com/anyaberkut, istockphoto.com/fizkes
Podrobna navodila za SYSTANE HYDRATION Mazilne kapljice za oči, 3X10 ml
Področje uporabe
Systane Hydration vlažilne kapljice za oči (pakiranje: 3X10 ml) uporabljamo pri povečani potrebi po vlagi oči in regeneraciji poškodovanih celic ter ob občutku tujka, pordelosti veznice. , utrujene oči (če oči pečejo) in občutljivost na svetlobo.
Regenerira, vlaži in osveži.
Suhe oči se lahko pojavijo, ko oči proizvedejo premalo solzne tekočine, katere sestava ni nedotaknjena, ali pa je površina očesa razdražena. Če je solzni film trajno moten, pride do prevelikega trenja na površini očesa, kar povzroči pordelost očesne veznice in vnetje očesa. Tudi kontaktne leče vse slabše prenašamo. Zagotavlja dolgotrajno olajšanje simptomov suhih oči Systane Hydration kapljice za oko (velikost pakiranja: 3X10 ml). Kapljice za oči so še posebej primerne za suhe oči s povečano potrebo po vlagi. Zahvaljujoč edinstveni kombinaciji HP-guar + hialuronska kislina zagotavljajo dolgotrajno olajšanje simptomov in podpirajo regeneracijo poškodovanih celic. Systane Hydration kapljice za oko (velikost pakiranja: 3X10 ml) so združljive s kontaktnimi lečami, zato jih lahko uporabljate tudi med nošenjem kontaktnih leč. Zahvaljujoč Drop-Tainer® je kapanje kapljic v oko enostavno.
Edinstvena formulacija.
Systane Hydration kapljice za oči (velikost pakiranja: 3X10 ml) z edinstveno kombinacijo HP-guarja in hialuronske kisline zagotavljajo dolgotrajno olajšanje simptomov suhega očesa. HP-Guar in hialuronska kislina skupaj tvorita viskoelastično mrežo, v kateri lahko hialuronska kislina veže posebno veliko vode. Systane Hydration vlažilne kapljice za oči (velikost pakiranja: 3X10 ml) izboljšajo zadrževanje vlage,*, 1 povečajo zaščito pred dehidracijo*, 1 in podpirajo regeneracijo očesne površine.1
*, 1 * proti Sama hialuronska kislina
1Ketelson H, Rangarajan R, Kraybill B. Učinki raztopine umetnih solz z dvojnim polimerom na podaljšano zaščito, okrevanje in mazljivost v in vitro modelu človeških epitelijskih celic roženice. Letno srečanje Združenja za raziskave vida in oftalmologije; 2014; E-izvleček #3696/A0209.
2Horn MM et al. Alergijski konjunktivitis in sindrom suhega očesa. Ann Alergija Astma Imunol. 2012; 108 (3): 163-6
TROCKENE AUGEN BEI ALERGIJA 2
Bolniki z alergijskimi težavami z očmi pogosto trpijo tudi za suhimi očmi. Umetne solze lahko pomagajo zmanjšati značilne simptome. Systane® HYDRATION vlažilne kapljice nudijo dolgotrajno olajšanje. Še posebej so primerni za suhe oči s povečanimi potrebami po vlagi, navlažijo očesno površino in prinašajo opazno olajšanje.
2Horn MM et al. Alergijski konjunktivitis in sindrom suhega očesa. Ann Alergija Astma Imunol. 2012; 108 (3): 163-6
ALLTAGSTIPPS BEI TROCKENEN AUGEN
Najprej se poskusite izogniti vzrokom suhih oči, da bi zmanjšali morebitno draženje oči na minimum. V ta namen je na primer priporočljivo dovolj piti čez dan in se uravnoteženo prehranjevati. Poleg tega lahko nega robov vek s toplimi obkladki, masažami in čiščenjem robov vek ublaži simptome suhih oči in navlaži oči.
SCHÜTZENDER TRÄNENFILM
Najbolj zunanja plast solznega filma, lipidna plast, velja za stabilizator solznega filma – neguje in ščiti površino pred patogeni. Če je ta zaščitni, germicidni solzni film moten, lahko pride tudi do vnetja oči. Systane® HYDRATION vlažilne kapljice dolgotrajno navlažijo površino očesa in podpirajo regeneracijo lipidne plasti.
HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN
Kako pogosto se lahko uporabljajo vlažilne kapljice Systane® HYDRATION?
Systane® HYDRATION Lubricating Drops lahko po potrebi uporabljate vsak dan za lajšanje simptomov suhega očesa, tako podnevi kot ponoči. Lahko se uporablja tudi med nošenjem kontaktnih leč.
Za katere kontaktne leče je primerna uporaba vlažilnih kapljic Systane® HYDRATION?
Systane® HYDRATION kapljice za mazanje oči se lahko uporabljajo za vlaženje in ponovno mazanje dnevnih kontaktnih leč, leč za podaljšano nošenje in nadomestnih leč, tako kontaktnih leč iz silikonskega hidrogela kot mehkih (hidrofilnih) kontaktnih leč.
Ali so vlažilne kapljice Systane® HYDRATION primerne tudi za čiščenje kontaktnih leč?
Ne, kapljice za oči Systane® HYDRATION niso čistilo ali razkužilo za kontaktne leče. Leč ni mogoče namakati z vlažilnimi kapljicami Systane® HYDRATION ali z njimi razkuževati.
Učinkovine / sestavine / sestavine
Sestavine Systane Hydration kapljice za oko (velikost pakiranja: 3X10 ml):
Makrogol 400, hialuronska kislina, guaraproloza, propilenglikol, sorbitol, 2-amino-2-metilpropan-1-ol, borova kislina, kalijev klorid, natrijev klorid, natrijev tetraborat, dinatrijev edetat, natrijev citrat, polidronijev klorid, voda za injekcije.
Kontraindikacije
Ne uporabljajte tega izdelka, če je znano, da ste preobčutljivi za eno ali več sestavin.
odmerjanje
Priporočena uporaba Systane Hydration kapljic za oko (velikost pakiranja: 3X10 ml):
Kapljice za oko Systane Hydration (velikost pakiranja: 3x10 ml) lahko po potrebi uporabljate vsak dan. Pred uporabo kapljic za oči si umijte roke.
Odprite stekleničko, ne da bi se dotaknili konice kapalke. Stekleničko držite med palcem in prsti tako, da je odprtina obrnjena navzdol. Rahlo nagnite glavo nazaj, poglejte navzgor in s kazalcem odmaknite spodnjo veko.
Z rahlim pritiskom na dno plastenke Drop-Tainer® nakapajte 1 kapljico v veznično vrečko od zgoraj, ne da bi konica plastenke prišla v stik z očesom ali robom veke. Nato pomežiknite.
Namigi
Proizvajalec: Alcon Pharma GmbH, Bauhofstraße 16, 63762 Großostheim